- game
- ɡeim
1. noun1) (an enjoyable activity, which eg children play: a game of pretending.) juego2) (a competitive form of activity, with rules: Football, tennis and chess are games.) juego3) (a match or part of a match: a game of tennis; winning (by) three games to one.) partido, partida4) ((the flesh of) certain birds and animals which are killed for sport: He's very fond of game; (also adjective) a game bird.) caza mayor; caza menor
2. adjective(brave; willing; ready: a game old guy; game for anything.) valiente; animoso; dispuesto, listo- gamely- games
- gamekeeper
- game point
- game reserve
- game warden
- the game is up
game n1. juegodo you know the rules of the game? ¿conoces las reglas del juego?basketball is a team game el baloncesto es un juego de equipo2. partido / partidalet's have a game of tennis juguemos un partido de tenisa game of chess una partida de ajedrez3. cazapheasants and hares are game los faisanes y las liebres son cazato give the game away descubrir el pastelgametr[geɪm]noun1 juego■ it's just a game es solo un juego2 (match) partido3 (of cards, chess, etc) partida4 (hunting) caza5 figurative use presa■ she was easy game era una presa fáciladjective1 dispuesto,-a, listo,-aplural noun games1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL educación f sing física\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be game for estar listo,-a para, estar preparado,-a parato be game for anything estar dispuesto,-a a todoto be on the game SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL slang ejercer la prostituciónthe game is up figurative use se acabó el juegoto give the game away figurative use enseñar las cartasto play the game figurative use jugar limpiotwo can play at that game figurative use donde las dan las tomanwhat's her game? ¿a qué juega?, ¿qué pretende?board games juegos nombre masculino plural de mesagame bird ave nombre femenino de cazagame of chance juego de azargame reserve coto de cazagames console consola de videojuegosthe Olympic Games los Juegos nombre masculino plural Olímpicosgame ['geɪm] adj1) ready: listo, dispuestowe're game for anything: estamos listos para lo que sea2) lame: cojogame n1) amusement: juego m, diversión f2) contest: juego m, partido m, concurso m3) : caza fbig game: caza mayorgameadj.• de caza adj.n.• caza s.f.• deporte s.m.• encuentro s.m.• juego s.m.• partido s.m.v.• jugar por dinero v.
I geɪmnoun1) ca) (amusement) juego mit's all in the game — todo es parte del juego
to play the game — jugar* limpio
b) (type of sport) deporte m2) ca) (complete match) (Sport) partido m; (in board games, cards) partida fb) games pl (competition) juegos mplthe Olympic Games — los Juegos Olímpicos, las Olimpíadas or Olimpiadas
c) games (BrE Educ) (+ sing vb) deportes mpl, ≈educación f física3) c (part - of tennis, squash match) juego m; (- of bridge rubber) manga f4) c (underhand scheme, ploy) juego mthe game's up — se acabó el juego
what's your game? — ¿qué es lo que pretendes?
to be ahead of the game — llevar la delantera
to beat somebody at her/his own game — ganarle or vencer* a alguien con sus propias armas
to give the game away — \<\<person\>\> descubrir* el pastel (fam)
her blushes gave the game away — el sonrojarse la delató
two can play at that game — donde las dan las toman
5)to be on the game — (BrE sl) hacer* la calle (fam)
6) u (in hunting) caza fbig game — caza mayor
to be fair game — ser* blanco legítimo; (before n)
game birds — aves fpl de caza
7) u (Culin) caza f
II
adjectiveto be game (FOR something): we're going swimming, are you game? vamos a nadar ¿te apuntas?; I'm game if you are si tú te animas, yo también; she's game for anything — se apunta a todo
I [ɡeɪm]1. N1) (lit)a) (=entertainment) juego mit's only a game — no es más que un juego
•
a game of chance/skill — un juego de azar/de habilidad- play the gamevideob) (=match) [of football, rugby, cricket, tennis] partido m; (within tennis set) juego m; [of cards, chess, snooker] partida fto have or play a game of football — jugar un partido de fútbol
he plays a good game of football — juega bien al fútbol
to have or play a game of chess — echar or jugar una partida de ajedrez
•
they were (one) game all — (Tennis) iban iguales or empatados a un juego•
game, set and match — juego, set y partidoball I, 1., 1), board, card I, 1., 1)•
game to Johnston — juego a Johnstonc) (=type of sport) deporte mfootball is not my game — el fútbol no se me da bien
2) games (=contest) juegos mpl; (Brit) (Scol) deportes mplthe Olympic Games — los Juegos Olímpicos, las Olimpiadas
I was no good at games — no se me daban bien los deportes
we have games on Thursdays — los jueves tenemos deportes
3) (=style of play)my game picked up in the second set — empecé a mejorar el juego en el segundo set
•
to be off one's game — no estar en forma•
to put sb off his/her game — afectar la forma de jugar de algn, hacer jugar mal a algn4) (Hunting) (=large animals) caza f mayor; (=birds, small animals) caza f menor; big 3., fair I, 1., 1)5) (fig)a) (=scheme) juego mI'll play his game for a while — voy a seguirle el juego un rato
we know his little game — le conocemos el jueguecillo *
what's your game? — ¿qué estás tramando?
- beat sb at his/her own game- give the game awaywaiting 2.the faces of the two conspirators gave the game away — la expresión de su rostro delató a los dos conspiradores, la expresión del rostro de los dos conspiradores hizo que se descubriera el pastel *
b) (=joke) juego mthis isn't a game — esto no es ningún juego
don't play games with me! — ¡no juegues conmigo!
funhe's just playing silly games — no está más que jugando
c) * (=business) negocio mhow long have you been in this game? — ¿cuánto tiempo llevas metido en este negocio?, ¿cuánto tiempo hace que trabajas en esto?
she's new to this game — esto es nuevo para ella
- be ahead of the gamed) * (=prostitution)to be on the game — hacer la calle *
e) * (=trouble) lata * fit was a game getting here! — ¡menuda lata para llegar aquí! *
2.ADJ (=willing)are you game? — ¿te animas?, ¿te apuntas?
I'm game if you are — si tú te animas, yo también
to be game to do sth — estar dispuesto a hacer algo
to be game for anything — apuntarse a cualquier cosa or a todo
3.VI (=gamble) jugar (por dinero)4.CPDgame bird N — ave f de caza
game fish N — pez de agua dulce pescado como deporte
game fishing N — pesca deportiva de peces de agua dulce
game laws NPL — leyes fpl relativas a la caza
game park N — parque m natural, reserva f natural
game pie N — empanada elaborada con una pieza de caza mayor o menor
game plan N — (Sport) plan m de juego; (fig) estrategia f
game preserve, game reserve N — coto m de caza
game show N — programa m concurso
game show host N — (on radio, TV) presentador(a) m / f de concursos
games console N — consola f de videojuegos
games master N — profesor m de deportes
games mistress N — profesora f de deportes
game theory N — teoría f de juegos
game warden N — guarda mf de coto or de caza
II
[ɡeɪm]ADJ (=lame)to have a game leg — tener una pierna coja
* * *
I [geɪm]noun1) ca) (amusement) juego mit's all in the game — todo es parte del juego
to play the game — jugar* limpio
b) (type of sport) deporte m2) ca) (complete match) (Sport) partido m; (in board games, cards) partida fb) games pl (competition) juegos mplthe Olympic Games — los Juegos Olímpicos, las Olimpíadas or Olimpiadas
c) games (BrE Educ) (+ sing vb) deportes mpl, ≈educación f física3) c (part - of tennis, squash match) juego m; (- of bridge rubber) manga f4) c (underhand scheme, ploy) juego mthe game's up — se acabó el juego
what's your game? — ¿qué es lo que pretendes?
to be ahead of the game — llevar la delantera
to beat somebody at her/his own game — ganarle or vencer* a alguien con sus propias armas
to give the game away — \<\<person\>\> descubrir* el pastel (fam)
her blushes gave the game away — el sonrojarse la delató
two can play at that game — donde las dan las toman
5)to be on the game — (BrE sl) hacer* la calle (fam)
6) u (in hunting) caza fbig game — caza mayor
to be fair game — ser* blanco legítimo; (before n)
game birds — aves fpl de caza
7) u (Culin) caza f
II
adjectiveto be game (FOR something): we're going swimming, are you game? vamos a nadar ¿te apuntas?; I'm game if you are si tú te animas, yo también; she's game for anything — se apunta a todo
English-spanish dictionary. 2013.
